AccueilGéographiesAsieVietnam

Adetef au Vietnam

Hanoi©  AdetefPrésente au Vietnam depuis 1993, Adetef, appuyée par son antenne à Hanoi, développe des liens étroits avec plusieurs ministères vietnamiens importants pour nos relations de coopération technique bilatérale : ministère des Finances,  ministère de l'Industrie et du commerce, ministère du Plan et de l'investissement. Certaines agences comme la State Capital Investment Corporation, qui gère le capital de l'Etat dans les entreprises, sollicitent l’expertise d'Adetef et font l’objet d’interventions ciblées.

Un accord-cadre de coopération bilatérale entre Adetef et le ministère des Finances du Vietnam a été renouvelé le 22 juin 2010 par Madame Arcier et Monsieur Ha, pour la période 2011-2013 à l’occasion de la venue de M.Tran Xuan Ha, Vice-ministre des Finances, à Paris. Préalablement, dans le souci d’accompagner au mieux les réformes économiques engagées par les Autorités vietnamiennes, un bilan complet et exhaustif avait été dressé en début d’année 2010 sur l’activité de coopération bilatérale menée par Adetef Vietnam sur la période 2007-2010. La préparation du document d’orientations 2011-2013, essentiel à sa mise en œuvre concrète, a été entamée en 2010 en vue de sa signature en 2011.

Par ailleurs, le Forum économique et financier franco-vietnamien, reposant sur un accord intergouvernemental entre nos deux pays, contribue activement  à rapprocher la position de nos deux pays sur les grands enjeux économiques. 

  • La 9e session du Forum a eu lieu les 19 et 20 mars 2012 et a porté sur les questions liées au développement des zones périurbaines, notamment dans l'agglomération de Hanoï (lire le communiqué). Le choix de ce sujet est le fruit d’une concertation étroite menée en amont entre les parties française et vietnamienne. L’objectif du Forum a été de présenter une analyse de la situation actuelle, mais aussi de fournir des orientations concrètes en termes de politiques publiques. Télécharger les Actes (Point de repère n°6)  
  • La 8e session du Forum, qui a eu lieu les 17 et 18 novembre 2009, concernait l’énergie et le développement durable. Elle a permis de présenter au partenaire vietnamien la richesse d’une offre française qui associait les ministères économique et financier, le ministère de l’Ecologie, l'énergie, du développement durable et de la mer et les partenaires privés, acteurs incontournables pour la mise en œuvre des mesures retenues en matière de développement durable.

Outre le développement et la consolidation des activités bilatérales, la coopération connaît une nouvelle orientation : les appels d’offres internationaux.

Adetef participe et répond à des projets financés par les fonds multilatéraux sur le renforcement et l’intégration du Vietnam au sein des échanges internationaux suite à son accession à l'OMC (Mutilateral Trade Assistance Project - MUTRAP III, sur financement de l'Union européenne), ou bien sur la modernisation foncière (Vietnam Land Administration Project, sur financement de la Banque mondiale). Les réponses à 7 appels d’offres sur la modernisation du cadastre dans deux provinces méridionales ont associé un consortium composé de Bull, IGN France International, le Conseil supérieur du notariat et Adetef, qui avait déjà travaillé sur la modernisation du système d’enregistrement foncier des trois plus grandes villes du pays (Hanoi, Da nang, Ho Chi Minh Ville) sur financement Fasep. Par ailleurs, dans le cadre du programme de renforcement des capacités commerciales, Adetef a répondu à un appel d’offre pour la formation de cadres dans le domaine de la protection de la propriété intellectuelle (ministère du Commerce et de l'industrie).

En savoir plus :

Au Vietnam
Informations diplomatiques, économiques et financières
Sources vietnamiennes (en anglais)